Los heridos son el agente José López Sánchez y Martí Cosp Saleta, considerado un atracador peligroso. Ambos se encuentran ingresados en el Hospital Trueta de Gerona con múltiples heridas en el tórax y su pronóstico es "muy grave", según fuentes del centro sanitario. Los hechos ocurrieron cuando un equipo de la Guardia Civil de Tráfico que realizaba un control de velocidad en la carretera comarcal C-152, entre las localidades de Amer y Pasteral, intentó identificar a Martí Cosp, que viajaba en un "Opel Ascona" de color gris con matrícula falsa.

El presunto delincuente, vecino de Bellver de Cerdanya (Lérida), disparó contra el agente López Sánchez con una escopeta de perdigones, ante lo cual el otro guardia civil disparó contra el presunto atracador, que fue dtenido minutos después.