La investigación se inició a raíz de una querella presentada por un fondo brasileño que se encargaba de representar al futbolista, llamado DIS, que denuncio ante el juzgado los hechos que rodearon el fichaje y posterior traspaso del jugador.

Después de practicar las diligencias pertinentes y de tomar declaración a los investigados, el juez concluye que las conductas analizadas no pueden ser perseguidas penalmente.

El auto del juez detalla todas las gestiones realizadas para el fichaje y posterior traspaso del jugador al club catalán. El magistrado delimita el objeto de esta investigación, destacando que no es interpretar el contrato suscrito entre DIS y los Neymar, que podría depurarse en la jurisdicción civil, ni tampoco si se han incumplido las reglas internas de la FIFA. De lo que se trata, dice, es de determinar si se ha cometido un delito de corrupción entre particulares y una estafa simulada, lo que el juez rechaza.

De la Mata explica que el fichaje de Neymar no afecto a la libre competencia entre clubes, como mantenían tanto los querellantes como el fiscal. Según el juez, ha quedado acreditado que "el mercado seguía tan abierto que el FCB se vio obligado (es de suponer que no lo hizo por mera liberalidad) a poner en la mesa otros casi 20 millones complementarios, ante el riesgo cierto de que, pese a todo, Neymar J.R. no quisiera aceptar el traspaso y decidiera marchar a otro club".